Thursday, June 7, 2012

SUPER KIKO HAUL

Hola a tod@s


Últimamente no tengo mucho tiempo para dedicar al blog. El trabajo y el máster me tienen esclavizada por completo, pero eso no quiere decir que no haya ido haciendo compritas que puedan interesaros. Por eso, hoy he decidido escribir un post de un super haul, que en realidad no son sino las compras que he hecho en los últimos 3 meses en kiko. Comenzamos con el Haul de Marzo/ Abril


Hi everyone!


I haven't had enough time for the blog: my masters degree and work have slavized me, but it doesn't mean that I didn't buy anything... In fact today I want to share with you my lasts buys in KIKO MILANO in the past 3 months. Let's get started with March/April Haul!














- Esmalte/ nail polish 389 mint milk:






Bonito, ¿Verdad? todavía no lo he usado, porque he pensado que me quedará mejor en cuanto coja algo de color... pero se supone que el menta y el coral son los colores de temporada, así que es imprescindible para las fashion victims, jeje.


El precio de los esmaltes de KIKO suele ser de 4,50 euros, pero ahora mismo están a 2,50. El envase trae 11 ml.


Super pretty, isn't it? I haven't used it yet, because I want to get tan first (I think this kind of colours look better on tanned/dark skin). Mint and coral are supposed to be the colours of this season, so if you are a fashion victim you should go and get it!


The price is normally 4,50 euros for 11 ml / 0, 37 fl oz, but now is 2,50 in Spain at least! 


-Full coverage concealer




Un corrector súper opaco y pigmentado. Muy cremoso, hay que fijarlo para que aguante bien, y utilizar poca cantidad, si nos pasamos, se forman pliegues. Bien utilizado es un producto genial, tan bueno como los correctores de MAC o más. El problema es que tienen pocos tonos. El mío es el 02. El precio es de 7,50 Euros. El envase contiene 2 ml, pero como os digo, se utiliza muy poca cantidad en cada aplicación.


A super opaque and pigmented concealer. Very creamy, is necessary to set it with powder, otherwise it could fade or crease. It works great, even with a small amount (if you apply too much it can crease too). It's a very good product, as good as MAC concealers, or even better. The only problem is that there aren't too many shades. Mine is shade 02. The price is 7,50 for 2 ml.


- Mixing solution




Os preguntaréis qué es este liquidito... bueno, pues podríamos decir que es la versión barata del "mixing medium" de MAC. ¿Y qué narices es eso? pues una solución de agua con glicerina (fundamentalmente), así como de productos fijadores que sirve para humedecer sombras y pigmentos, y hacer que se adhieran mejor a la piel. También se puede utilizar para hacer delineadores a partir de pigmentos y sombras. Con este líquido, los pigmentos no se caen, y quedan súper intensos, y también es el salvador de las sombras mediocres, porque potencia al máximo su color. Desgraciadamente no funciona muy bien con glitters (purpurinas), para lo cual es necesario una base cremosa o un primer específico.


Costó 3,90 por 5 ml.


This is the cheap version of MAC mixing medium. Is great for mixing with pigments and eyeshadows, it really make them pop! and enlongs their performance. It costs 3,90 euros for 50 ml / 1.69 fl oz.


- Pigment Loose Eyeshadow in 19 FLUO


Mi `primer collage... un poco guarrete, seguiremos intentandolo...




Los pigmentos de Kiko son también una copia descarada de los de MAC, pero a un precio irrisorio. Aunque no son tan vivos (al menos en el caso de los neones), lo cierto es que son una chulada y pigmentan genial, sin ser tan difíciles de usar como los de MAC. En el caso que nos ocupa, Kiko dice que son sombras de ojos sueltas, de las de toda la vida, pero lo cierto es que yo la he dado uso como colorete, y mezclada con un poco de gloss transparente en los labios también queda de fábula. Para que se fije bien en los ojos, es conveniente aplicar el pigmento con un pincel humedecido en agua, o para una mayor duración, en la mixing solution que hemos visto anteriormente.


Yo quería también el rosa, pero ha estado agotado todas las veces que he ido a KIKO grrrr...


El precio de los pigmentos es de 5,90 euros por 4 gramos.


KIKO's pigments try to be a dupe of MAC's, but at a reasonable price. Although they are not as vibrant, the fact is that they are also cool and easier to use. Kiko says that they are loose eyeshadows, but I have used them also as blush and gloss (mixing the pigment with transparent gloss). It's also great as eyeshadow, but it works better when applied with a wet brush (remember the mixing solution??)


I also wanted the shocking pink pigment, but is gone in all stores grrrrr....


The price is 5,90 for 4 gr/ 0.14 fl oz.


- Automatic precision eyeliner and khol 702 Lilac


Lo de los collages no es tan fácil como parece...


¿Habeis buscado alguna vez un lapiz que valga igual para la línea interna del ojo y para el delineado externo? Pues aquí lo tenéis. Aguanta bien, y no hay que sacarle punta, porque es automático (¡Bien!), y trae un pequeño difuminador de esponja en el extremo, pero le veo dos pegas: la primera es que no se difumina bien en el párpado, queda mejor como un delineado opaco, y el color es demasiado pastel a mi gusto, pero bueno... hay una variedad muy colorida para elegir desde este morado, pasando por rosa, turquesa, pistacho... y por supuesto negro, marrón, ect...


Cuesta 5,90 por 0,35 g.


Have you ever looked for a eye pencil that works on the waterline and also on the eyelid? Well this can do both things, altough it doesn't blend very well... It's a nice product because it's automatic (no pencil sharpener, yay!), and it has it's own sponge blender. The colour is nice, maybe too pastel for my taste, but is ok. There are other shades such as pink, turquoise, chatreuse... and of course black and brown.


It is 5,90 euros for 0,35 g /0.012 fl oz


- Long lasting stick eyeshadow nº 13 violet






Me recomendaron este producto, y estoy super contenta de haberlo comprado. Es una sombra en barra/crema, que se aplica muy fácil y se difumina genial con los dedos. Una vez se seca, queda fija y aguanta 8 horas comprobado, incluso sin primer/prebase. Además es genial para crear una base de color antes de aplicar sombras en polvo. 


Cuesta 6,90 por 1,64 gramos, y hay unos colores tan bonitos...


A super great product! It's a stick eyeshadow and it's super easy to apply and blends beautifully with fingers. Once it dries, it stays for at lest 8 hours, even without primer. And it's also great as a base, before powder eyeshadows.


It's 6,90 euros for 1, 64 gr, and there are a lot of lovely colours.


Esto ha sido todo por hoy. Intentaré poco a poco ir subiendo más reseñas de los productos que he ido adquiriendo en los últimos meses.


So this is all for today, folks. I'll try to write new posts about the things I've been buying in the last months.


XOXO

No comments:

Post a Comment

Di algo/ Please comment!